RÈGLEMENTS DU CONCOURS DU
Premier anniversaire du magasin de marque en ligne LG.ca
(le « règlement officiel »)


AUCUN ACHAT REQUIS. LE PRÉSENT CONCOURS EST RÉGI PAR LES LOIS ET RÈGLEMENT FÉDÉRAUX, PROVINCIAUX ET MUNICIPAUX QUI S’APPLIQUENT ET NUL LÀ OÙ IL EST INTERDIT PAR LA LOI. LA PARTICIPATION À CE CONCOURS CONSTITUE UN ACCORD COMPLET ET INCONDITIONNEL ET UNE ACCEPTATION DE CE RÈGLEMENT OFFICIEL.

(1) PÉRIODE DU CONCOURS: Le concours du Premier anniversaire du magasin de marque en ligne LG.ca (le « concours ») débute à 00:01 HE, le 18 octobre 2024, et se termine à 23 h 59 HE, le 31 octobre 2024 (la « période du concours »).

(2) ADMISSIBILITÉ: Le concours s’adresse aux résidents du Canada, exclusion faite des personnes qui n’ont pas atteint l’âge de majorité dans la juridiction de leur résidence au moment de la participation (chacun un « participant »). Les employés de LG Electronics Canada, Inc. (« LG Canada ») et les membres de leur famille immédiate (notamment ceux qui résident avec eux), leurs affiliés, directeurs, cadres, gouvernants, agents, agences de publicité et de promotion respectifs (de pair avec les commanditaires du concours, les « parties exonérées ») ne sont pas admissibles au concours. Le présent concours n'est d’aucune façon commandité, approuvé, administré ou associé à Instagram ou Facebook.

(3) MODE DE PARTICIPATION: AUCUN ACHAT REQUIS. Pour participer au concours et obtenir un bon de participation (chacun un « bon de participation », chaque participant doit :
1. 1. Rendez-vous sur le site https://cloud.lgecanada.ca/fr-lg-onlinestore-anniversary-survey, remplissez le formulaire d’inscription et répondez au sondage du concours. Ceci équivaut à un bon de participation au concours. Il y a une limite d’un (1) bon de participation par participant.

Tous les bons de participation irréguliers ou reproduits mécaniquement ou électroniquement seront déclarés invalides. Si les commanditaires du concours découvrent (en utilisant toute preuve ou autre information mise à la disposition ou autrement découverte par les commanditaires du concours) qu'une personne a tenté d'utiliser plusieurs noms, identités, adresses électroniques et / ou toute forme de macro automatisé, script, robotique ou autre système ou programme pour participer au concours plus d'une fois ou pour participer ou perturber le présent concours, elle pourra être disqualifiée du présent concours et de tout concours futur des commanditaires du concours, à la discrétion seule des commanditaires du concours.

Tous les bons de participation deviennent la propriété des commanditaires du concours. Chaque participant reconnaît et accepte qu'en aucune circonstance, aucune redevance ou toute autre forme de compensation ne sera payable au participant au titre de sa participation.

Les commanditaires du concours se réservent le droit, à leur discrétion seule, d'exiger une preuve d'identité et / ou d'admissibilité (sous une forme acceptable pour les commanditaires du concours – notamment mais non de façon limitative, une pièce d'identité avec photo émise par le gouvernement) : (i) aux fins de vérification de l’admissibilité d'un participant au présent concours ; (ii) aux fins de vérifier l’admissibilité et / ou la légitimité d'une participation inscrite (ou prétendument inscrite) aux fins du présent concours ; et / ou (iii) pour toute autre raison que les commanditaires du concours jugent nécessaire, à leur discrétion seule, aux fins de l'administration du présent concours conformément au présent règlement officiel. Le défaut de fournir une telle preuve en temps opportun et à la satisfaction des commanditaires du concours peut entraîner la disqualification du participant, à la discrétion seule des commanditaires du concours.

Le gagnant potentiel d’un prix (le « participant sélectionné ») aura aussi peut-être à fournir aux commanditaires du concours une preuve raisonnable qu’il est le titulaire autorisé du compte auquel l’adresse électronique est associée sur le bon potentiellement gagnant. En cas de litige concernant l'identité de la personne soumettant un bon de participation, le bon de participation sera réputé avoir été soumis par le titulaire autorisé du compte au nom duquel le courriel est enregistré, à condition que cette personne réponde à tous les autres critères d'admissibilité au concours. Par « titulaire autorisé du compte » s’entend la personne naturelle assignée à une adresse électronique et / ou un numéro de téléphone par un fournisseur d’accès Internet, fournisseur de service téléphonique ou toute autre organisation responsable d’assigner les adresses électroniques pour le domaine associé à l’adresse électronique soumise. En participant au concours, chaque participant accepte d'être lié par le règlement officiel et les décisions des commanditaires du concours, qui sont définitives en ce qui concerne toutes les questions relatives au concours.

(4) PRIX: Il y a deux (2) prix à gagner en tout. Les prix seront décernés à la fin de la période du concours (chacun un « prix » et collectivement les « prix »). À la fin de la période du concours, un gagnant sera sélectionné au hasard parmi toutes les bons de participation valides sur les billets Facebook et Instagram. Suivent les prix offerts :

• Un (1) gilet autographié des Raptors de Toronto, d’une valeur de 500 $.
• Un (1) moniteur intelligent LG, d’une valeur de 500 $.
• Le gagnant d’un prix n'a droit à aucune différence entre la valeur au détail réelle du prix et la valeur au détail approximative du prix, comme indiqué dans les présentes. Le gagnant d’un prix n'a pas le droit de sélectionner son prix dans la liste ci-dessus. Tous les prix seront attribués au hasard à un gagnant de prix par les commanditaires du concours. Le nombre de chaque prix sera déterminé par les commanditaires du concours.

Le prix doit être accepté tel qu'attribué, sans substitution, et n'est pas transférable, remboursable, pour revente ou convertible en espèces, sauf à la discrétion seule des commanditaires du concours. Advenant qu’un prix ou qu’une partie d’un prix ne puisse être décerné tel que décrit pour une raison quelconque, les commanditaires du concours se réservent le droit de le substituer par un autre prix ou composante de prix d’une valeur égale ou supérieure et ce, sans avis ni responsabilité que ce soit. Dans le cas où un prix de remplacement est attribué, ce prix doit être accepté tel qu'attribué et ne peut pas être échangé contre de l'argent ou autrement. Les chances de gagner un prix dépendent du nombre total de bons de participation admissibles reçus pendant la période du concours. Si le prix n’est pas réclamé dans l’année suivant son attribution, le prix sera perdu par le gagnant du prix et le prix sera remis à un organisme de bienfaisance choisi par LG Canada.

(5) SÉLECTION DES GAGNANTS:

Le 7 novembre 2024, à environ 10 h, HE, les commanditaires du concours effectueront un tirage au sort parmi tous les bons de participation admissibles soumis et reçus conformément au présent règlement pendant la période du concours, pour sélectionner chaque gagnant d’un prix. Le tirage sera fait dans les bureaux de LG Canada à North York, en Ontario. Si Santé publique Ontario ne permet pas aux individus de travailler dans les bureaux de LG Canada, chaque tirage aura alors lieu à un endroit désigné par les commanditaires du concours. Le participant sélectionné sera contacté par un commanditaire du concours après le tirage, en utilisant la méthode indiquée précédemment.

Si un participant sélectionné ne répond pas au message du commanditaire du concours dans les quarante-huit (48) heures suivant le premier contact (ou la première tentative de contact) par le commanditaire du concours, il sera considéré comme ayant perdu son prix et sera disqualifié et un autre participant pourrait être sélectionné parmi les bons de participation admissibles restants jusqu'à ce qu'un contact soit établi avec un participant sélectionné, qu'il n'y ait plus de bons de participation admissibles ou qu'il n'y ait pas suffisamment de temps pour attribuer le prix, selon la première éventualité. Advenant qu’un autre participant doive être sélectionné, le même processus de sélection s’appliquera à cet autre participant. Les commanditaires du concours ne peuvnt pas être tenus responsable du manque à établir contact avec un participant sélectionné.

Aucun contact téléphonique, messagerie directe ou autre correspondance ne sera établi dans le cadre du présent concours, sauf avec les participants sélectionnés.

(6) RÉCLAMATION DE VOTRE PRIX:

Après un contact réussi avec chaque participant sélectionné, ce participant sélectionné devra fournir certaines informations de contact, comme demandé par les commanditaires du concours (p. ex., nom complet, âge, numéro de téléphone de jour, adresse électronique). Pour être déclaré un gagnant (le « gagnant »), le participant sélectionné doit répondre correctement dans un délai établi et sans aide que ce soit, mécanique ou autre, à une question d’habileté mathématique posée dans la forme choisie par les commanditaires du concours. Le participant sélectionné pourra également être tenu de signer un formulaire de déclaration, d'exonération et de renonciation (le « formulaire d'exonération ») confirmant le respect du règlement officiel, l'acceptation du prix tel qu'attribué, sans substitution, et libérant les parties exonérées de toute responsabilité en rapport avec avec le prix ou le concours.

Si le participant sélectionné ne satisfait pas toutes les exigences du concours, ne répond pas correctement à la question réglementaire, refuse de fournir les coordonnées demandées par les commanditaires du concours ou ne signe pas et ne renvoie pas le formulaire d’exonération aux commanditaires du concours, ce participant selectionné perdra son prix et les commanditaires du concours pourront (mais sans y être obligés) sélectionner un autre participant parmi les bons de participation admissibles restants jusqu'à ce qu'un contact soit établi avec un participant ou qu'il n'y ait plus de bons de participation admissibles, selon la première éventualité. Ce processus pourra se poursuivre jusqu’à ce que le prix soit attribué ou qu’il n’y ait plus assez de temps pour attribur le prix. Les commanditaires du concours ne sont pas responsables, que ce soit à la suite d'une erreur humaine ou autre, de tout échec à contacter un participant sélectionné.

Les commanditaires du concours contacteront le gagnant après réception de son formulaire d’exonération signé afin d’organiser la livraison de son prix.

RÈGLES GÉNÉRALES

En cas de conflit entre le règlement officiel et toute instruction ou interprétation du présent règlement officiel donnée par un employé des commanditaires du concours concernant le concours, le présent règlement officiel prévaudra. En cas de divergence ou d'incohérence entre les termes et conditions du présent règlement officiel et les divulgations ou autres déclarations contenues dans tout document lié au concours, les termes et conditions du présent règlement officiel prévaudront, régiront et contrôleront le concours.

(7) INDEMNITÉ

En soumettant un bon de participation au présent concours, chaque participant confirme comprendre le présent règlement officiel et s’y conformer. Par la présente, chaque participant et ses représentants, héritiers, proches parents ou ayants droit (les « représentants du participant »), libèrent et tiennent quitte les parties exonérées de toute responsabilité concernant les blessures, la perte ou les dommages de toutes sortes au participant, aux représentants du participant ou à toute autre personne, notamment les blesures corporelles, la mort ou les dommages à la propriété, résultant en tout ou en partie, directement ou indirectement, de l’acceptation, de la possession, de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation du prix, de la participation au concours, de toute infraction au présent règlement oficiel ou de toute autre activité liée au prix. Le participant et les représentants du participant acceptent d’indemniser pleinement les parties libérées pour toute réclamation de tiers liée au présent concours et ce, sans limite aucune.

(8) LIMITE DE RESPONSABILITÉ:

Aucune des parties libérées n’assume quelque responsabilité que ce soit concernant les renseignements inexacts ou incorrects, que cela soit causé par les utilisateurs du site Web ou par tout autre équipement ou toute programmation liés ou utilisés dans le présent concours, ou par toute erreur humaine ou technique que ce soit lors du traitement des bons de participation au présent concours, de la sélection des gagnants ou par toute erreur d’impression ou autre dans les documents liés au présent concours. Les parties exonérées n'assument aucune responsabilité pour toute erreur, omission, falsification, interruption, suppression, défaut, retard de fonctionnement ou de transmission, défaillance de la ligne de communication, vol ou destruction ou accès non autorisé ou modification des bons de participation. Les parties libérées ne peuvent être tenues responsables de quelque problème, virus ou difficulté technique liés aux lignes réseau ou téléphoniques, aux systèmes informatiques en ligne, aux serveurs ou fournisseurs, au matériel ou logiciel, aux problèmes avec le courriel ou la messagerie directe, à la congestion de traffic sur Internet ou un site Web, ou toute combinaison de ces éléments, notamment tout dommage à l’ordinateur d’un participant ou de toute autre personne lié ou résultant de la participation au présent concours ou du téléchargement de documents concernant le présent concours.

Aucune des parties libérées n'assume de responsabilité pour toute blessure personnelle ou dommage matériel ou perte de quelque nature que ce soit, notamment mais non de façon limitative, les dommages directs, indirects, consécutifs, accessoires ou punitifs qui pourraient être subis par l'équipement informatique d'un participant ou de toute autre personne résultant de la tentative d'un participant de participer au présent concours, ou de télécharger toute information relative à la participation au présent concours, ou à l'utilisation de tout site Web. Sans limiter ce qui précède, tous les renseignements sur les sites Web sont fournis « tels quels », sans garantie que ce soit, expresse ou explicite, notamment mais non de façon limitative, les garanties implicites de bonne vente, d’aptitude à accomplir une tâche particulière ou de non-contrefaçon.

(9) ADMINISTRATION DU CONCOURS

Toutes les décisions concernant le concours restent la responsabilité des commanditaires du concours. Les commanditaires du concours se réservent le droit, à leur seule discrétion, de modifier, d'annuler, de suspendre et/ou de mettre fin au concours, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit.

Les commanditaires du concours se réservent le droit, à leur seule discrétion, de disqualifier toute personne qui enfreint le présent règlement officiel. Les commanditaires du concours se réservent le droit de refuser un bon de participation d'une personne dont l'admissibilité est mise en question ou qui a été disqualifiée ou qui n'est autrement pas admissible à participer. Toute tentative de falsifier le processus d'inscription, d'interférer avec le présent règlement officiel, d'endommager délibérément un site Web ou de nuire à l'administration, à la sécurité ou au fonctionnement légitime du concours constitue une violation des lois pénales et civiles, et les commanditaires du concours se réservent le droit de rechercher dommages et / ou autres réparations (y compris les honoraires d'avocat) de toutes les personnes responsables de tels actes dans toute la mesure permise par la loi, ce qui peut inclure l'interdiction ou la disqualification des participants à ce concours et aux futurs concours des commanditaires du concours. À leur seule discrétion, les commanditaires du concours peuvent disqualifier toute personne qui agit de quelque manière que ce soit pour menacer, maltraiter ou harceler toute personne, et d’annuler tous les bons de participation associés à cette personne. Les commanditaires du concours se réservent le droit, à leur seule discrétion, de mettre fin ou de suspendre le concours si une fraude, un virus, un bogue ou d'autres raisons indépendantes de la volonté des commanditaires du concours corrompent la sécurité, le bon déroulement ou l'administration du concours.

(10) DROITS À LA VIE PRIVÉE ET À LA PUBLICITÉ

En acceptant le prix, le gagnant accorde aux parties exonérées le droit d'utiliser son nom, son identifiant sur Twitter, Facebook et/ou Instagram, ses informations biographiques, son image, ses photos et / ou sa ressemblance et ses déclarations à des fins de programmation, de promotion, d'échange, à des fins commerciales et publicitaires liées au présent concours, à tout moment, dans tous les médias connus ou découverts ultérieurement, dans le monde entier, y compris mais non de façon limitative, à la télévision, sur vidéo, sur le World Wide Web et sur Internet, sans avis préalable, examen ou approbation et sans compensation supplémentaire, sauf là où la loi l’interdit.

Les commanditaires du concours respectent votre droit à la vie privée. Les renseignements personnels recueillis auprès des participants ne seront utilisés que par les commanditaires du concours pour administrer le concours et seulement si le consentement est activement donné au moment de la participation, afin de fournir aux participants des renseignements concernant les promotions et / ou événements à venir des commanditaires du concours. Pour en savoir plus sur la manière dont LG Canada recueille, utilise et divulgue les renseignements personnels, veuillez consulter la politique de confidentialité de LG Canada, à l’adresse https://www.lg.com/ca_fr/privacy/#tabs-privacy-policy.

(11) DROIT APPLICABLE :

Le concours sera régi par les lois de la province de l'Ontario et les lois fédérales du Canada qui y sont applicables. Sans limiter la généralité de ce qui précède, tous les problèmes et questions concernant la construction, la validité, l’interprétation et l’applicabilité du présent règlement officiel ou les droits et obligations entre toute personne et / ou tout participant et les commanditaires du concours en rapport avec le concours seront régis et interprétés conformément aux lois internes de la province de l’Ontario, au Canada, y compris les dispositions procédurales de ces lois, sans donner effet à aucun choix de loi ou conflit de règles ou dispositions de lois qui entraîneraient l’application des lois de toute autre juridiction. Les commanditaires du concours et tous les participants reconnaissent par la présente la compétence des tribunaux de cette province, siégeant dans la ville de Toronto, en Ontario, en ce qui concerne la détermination de toute matière, question ou litige découlant ou à l'égard du présent règlement officiel et / ou du concours et acceptent qu'une telle décision soit portée uniquement et exclusivement devant ces tribunaux.

L'invalidité ou l'inapplicabilité d’une disposition quelconque du présent règlement officiel n'affectera pas la validité ou l'applicabilité de toute autre disposition. Advenant qu’une disposition est jugée invalide ou autrement inapplicable ou illégale, le présent règlement officiel restera par ailleurs en vigueur et sera interprété conformément aux conditions comme si la disposition invalide ou illégale n'était pas contenue dans les présentes.

Tout mot utilisé ici impliquant le genre masculin fait inclusion du genre féminin et vice versa, tant au singulier qu'au pluriel.

Le présent concours n'est en aucune façon commandité, approuvé, administré ou associé à Facebook, Instagram ou Twitter. Vous fournissez vos informations aux commanditaires du concours et non à Facebook, Instagram ou Twitter. En participant au concours, chaque participant dégage et accepte d'indemniser Facebook, Instagram ou Twitter et de les dégager de toute responsabilité concernant tous les coûts, réclamations, dommages (notamment mais non de façon limitative, tout dommage spécial, accessoire ou consécutif), ou toute autre blessure, due à une négligence ou autre, à une ou plusieurs personnes ou à des biens (notamment mais non de façon limitative, la violation de tout droit personnel, telle que la violation du droit à la publicité / à la vie privée, la diffamation ou la calomnie), due en totalité ou en partie, directement ou indirectement, à la participation au concours, ou découlant de la participation à toute activité liée au concours ou au prix, ou à la réception, à la jouissance, à la participation, à l'utilisation ou à la mauvaise utilisation de toute activité liée au concours ou au Prix, qu'elle soit hébergée par les commanditaires du concours ou par un tiers.